{"fr": "Après une formation de portfolio management à l'EHSAL, Carl Van den Bergh a travaillé en tant que private banker pour les banques Van Breda et Van Lanschot avant de devenir Executive Director d'UBS Belgium en 2002.\r\nDepuis 2015, il exerce la fonction de Head of Financial Intermediaries chez Puilaetco Dewaay.", "nl": "Na een opleiding Portfolio Management aan de EHSAL was Carl Van den Bergh werkzaam als Private Banker bij de Bank Van Breda en bij Van Lanschot. In 2002 werd hij Executive Director van UBS Belgium.\r\nSinds 2015 is hij bij Puilaetco Dewaay aan de slag als Head of Financial Intermediaries."}