{"fr": "La banque centrale européenne (BCE) n’est pas nécessairement heureuse d’une devise aussi forte. L’euro a en effet progressé de 14% face au dollar en 2017 et de plus de 2% depuis le début de cette année. Or, une devise forte implique une baisse du prix des produits importés et donc une pression négative sur l’inflation. Inutile de préciser qu’une hausse prolongée de l’euro pourrait contraindre la BCE à retarder la fin programmée des rachats de dettes publiques et privées (le fameux quantitative easing ou QE).", "nl": "De Europese Centrale Bank (ECB) is niet per se gelukkig met de sterke euro. In 2017 won de munt 14% tegenover de dollar en sinds het begin van het jaar al meer dan 2%. Een sterke munt impliceert goedkopere ingevoerde producten en dus een negatieve druk op de inflatie. Onnodig erbij te vertellen dat een langdurige stijging van de euro de ECB ertoe zou kunnen brengen om het einde van haar opkoopprogramma van overheids- en bedrijfspapier (de befaamde quantitative easing of QE) uit te stellen."}