{"fr": "Les années se suivent mais ne devraient pas se ressembler. En principe, du moins. Pour 2017, c’était le triomphe de la gestion passive. L’idée des amateurs de gestion passive, c’est que quand le marché est en début de cycle et que le consensus des analystes est en faveur d’une hausse boursière, les tenants de la gestion passive se contentent de dupliquer un indice boursier.", "nl": "De jaren volgen elkaar op, maar zouden niet op elkaar mogen lijken. 2017 was de triomf van het passieve beheer. De redenering van de liefhebbers van passief beheer bestaat erin dat wanneer de markt zich aan het begin van een cyclus bevindt en de analistenconsensus achter een beursstijging staat, de aanhangers van het passief beheer zich tevredenstellen met het kopiëren van een beursindex."}