{"fr": "<p>M&ecirc;me une ancienne ic&ocirc;ne de la Bourse comme Kodak s&rsquo;est offert une hausse de 100% avec le lancement du KODAKCoin avec sa Blockchain. Pas mal pour une soci&eacute;t&eacute; au bord de la faillite en 2013. Mais l&rsquo;effondrement r&eacute;cent du cours du bitcoin (20.000 dollars &agrave; 11.000 dollars) a fini par convaincre le gendarme boursier am&eacute;ricain (SEC) d&rsquo;intervenir en demandant des comptes aux soci&eacute;t&eacute;s.</p>\r\n<p>Le communiqu&eacute; est tr&egrave;s clair&nbsp;: &laquo;&nbsp;La SEC suit de pr&egrave;s les informations fournies par les soci&eacute;t&eacute;s qui changent leur business model et leur nom pour profiter de la tendance autour de la blockchain&nbsp;&raquo;. Bref, c&rsquo;est la fin de la r&eacute;cr&eacute;ation.</p>", "nl": "<p>Zelfs een oud beursicoon als Kodak trakteerde zichzelf op een stijging met 100% na de lancering van zijn eigen cryptomunt, de KODAKCoin. Niet slecht voor een bedrijf dat in 2013 op de rand van het faillissement balanceerde. <br />Maar de recente instorting van de koers van de bitcoin (van 20.000 naar 11.000 dollar) maakte de Amerikaanse beurswaakhond (SEC) wakker. Hij kwam tussen en vroeg tekst en uitleg aan de bedrijven. <br />Het persbericht sprak duidelijke taal: &laquo; De SEC volgt van zeer nabij de informatie op van bedrijven die hun businessmodel en hun naam veranderen om te profiteren van de hype rond de blockchain &raquo;. Met andere woorden: de speeltijd is voorbij.</p>"}