{"fr": "La gestion des risques est une matière transversale qui implique l’ensemble des employés de Puilaetco Dewaay Private Bankers. En effet, chaque membre et chaque entité de la Banque doivent être pleinement conscients de leurs responsabilités concernant la gestion des risques.", "nl": "Het risicobeheer is een transversale materie die alle werknemers van Puilaetco Dewaay Private Bankers betreft. Elk personeelslid en elke entiteit van de Bank moeten zich volledig bewust zijn van hun verantwoordelijkheid betreffende het beheer van de risico’s."}