{"fr": "<p>Nous enregistrons des informations sur la mani&egrave;re dont vous utilisez ce site afin d'en am&eacute;liorer la rapidit&eacute; et la performance, et de vous offrir un service personnalis&eacute;. Ces informations sont collect&eacute;es par le biais de fichiers install&eacute;s sur vos ordinateurs, appel&eacute;s \"cookies\". Ces cookies sont s&eacute;curis&eacute;s et ne contiendront jamais d'informations sensibles. Ils ne sont utilis&eacute;s que par Puilaetco Dewaay Private Bankers&nbsp;ou ses partenaires de confiance.</p>", "nl": "<p>Wij registreren informatie over hoe u deze website gebruikt, zodat wij de snelheid en de prestatie ervan kunnen verbeteren en u een gepersonaliseerde dienstverlening kunnen bieden. Deze informatie wordt verzameld via bestanden die op uw computer ge&iuml;nstalleerd worden, \"cookies\" genaamd. Deze cookies zijn beveiligd en bevatten nooit gevoelige informatie. Ze worden enkel gebruikt door Puilaetco Dewaay<em>&nbsp;</em>of haar vertrouwenspartners.</p>"}