{"fr": "<p>Avec un peu d&rsquo;ironie, il pr&eacute;cise que cette crypto-monnaie est &laquo;&nbsp;un investissement parfait &agrave; l&rsquo;&egrave;re de l&rsquo;argent falsifi&eacute;. Plus l&eacute;ger que l&rsquo;air. Pas vraiment d&rsquo;ici, ni vraiment l&agrave;. Ni animal, ni v&eacute;g&eacute;tal, ni min&eacute;ral.&nbsp;&raquo;</p>\r\n<p>En fait, derri&egrave;re l&rsquo;ironie se cache l&rsquo;incompr&eacute;hension des &eacute;conomistes &agrave; l&rsquo;&eacute;gard du bitcoin. Son cours est tellement sp&eacute;culatif que plusieurs plateformes de trading ont arr&ecirc;t&eacute; de proposer des produits d&eacute;riv&eacute;s sur le bitcoin, tellement elles ont peur des volumes et de la volatilit&eacute; de cette nouvelle monnaie. E</p>\r\n<p>n fait, personne ne sait comment appr&eacute;hender le bitcoin. Et comme le faisait remarquer Bill Bonner avec son humour particulier, &laquo;&nbsp;le h&eacute;ros&nbsp;&raquo; qui a achet&eacute; du bitcoin quand tout le monde lui disait de le faire est consid&eacute;r&eacute; comme un g&eacute;nie, &laquo;&nbsp;m&ecirc;me son beau-p&egrave;re lui demande son avis sur tout, de la politique aux recettes de cocktails&nbsp;&raquo;&hellip;. En attendant la baisse brutale et les regrets&nbsp;?</p>", "nl": "<p>Met een beetje ironie preciseert hij dat de bitcoin &laquo; de perfecte belegging is in het tijdperk van het vals geld. Lichter dan lucht. Niet echt hier, niet echt daar. Noch vis, noch vlees &raquo;.</p>\r\n<p>Achter deze ironie schuilt het onbegrip van de economen ten aanzien van de cryptomunt. Haar koers is zo speculatief dat verschillende tradingplatformen gestopt zijn met het aanbieden van afgeleide producten van de bitcoin. Zo bang zijn ze van de volumes en de volatiliteit van deze nieuwe munt. Niemand weet hoe de bitcoin moet worden opgevat.</p>\r\n<p>Zo merkte Bill Bonner, met zijn bijzondere humor, op dat &laquo; de held &raquo; die bitcoins gekocht heeft toen iedereen hem zei om het te doen, wordt beschouwd als een genie, &laquo;&nbsp;zelfs zijn schoonvader vraagt hem zijn mening over alles, van politiek tot cocktailrecepten &raquo; &hellip; In afwachting van een bruuske daling en spijt?</p>"}